🕵🤽🚣
北京市文联党组书记陈宁在致辞中表示,2021年来,“北京国际文学院院长创新交流会”已成为北京市文联北京文学走出去的标志性活动之一,与“北京作家日”系列活动、北京作家代表团出访交流活动共同构成了北京文学“走出去”的三驾马车,不断扩大北京文学在全球的“能见度”。此次“北京国际文学院联盟”的成立标志着北京文学教育培训国际合作进入了新的阶段。
英国伦敦大学亚非学院中文文学副教授米娜表示,文学翻译在促进国际文学交流、开放、合作与共享方面发挥了重要作用。翻译本质上是建立关系的过程,是文化交流的桥梁。文学翻译有助于培养连接,因为它将不同的文化置于一种关系之中,使译者能够接触到文学作品、其作者以及背后的文化背景。原作在翻译中得到补充和续写,翻译创造了文学价值。
主旨发言后,多位中外嘉宾就“合作共享——作家培养驻留及文学翻译推广”进行了圆桌对话,共同探讨了作家培养驻留项目的重要性、必要性和可行性以及翻译在跨文化交流中的桥梁作用。他们建议通过加强翻译人才的培养与引进、完善翻译作品的评审与激励机制、拓宽翻译作品的传播渠道等方式,推动更多优秀的文学作品走向世界。同时,文学作为人类精神文化的重要载体,应当积极拥抱时代变革bob官方下载网官网,不断创新发展。(完)
✷(撰稿:奚荔育)拜登特朗普团队商定首场竞选辩论规则
2024/06/27柯宝春📑
创新与标准同行|菲尼克斯电气荣获GB/T 202...
2024/06/27任瑾馥⛆
大熊猫“香香”家族生日会在东京举办
2024/06/27黄才珠🙈
为护盘,拼了!“股债双杀”后,山鹰国际紧急应对,此前董监高已行动
2024/06/27聂婉琬🌾
闽剧《过崖记》亮相北京梅兰芳大剧院
2024/06/27雍舒芬🏊
如何知道别人对你的Instagram故事进行了截图
2024/06/26高露豪📊
污蔑新疆棉的许秀中在土澳挨了警察的铁拳,状告无门,但对自己保持幽默感到自豪
2024/06/26韩风梁⚍
接地气、特色足,各地党史学习教育走“新”更走心
2024/06/26嵇园昌g
入主阿富汗的塔利班,到底是个什么组织?
2024/06/25黄芬明r
中企助力智利推广电动出行
2024/06/25贺纯有🈹